Disclaimer

TheTown.info (including the local or regional Domains) is a portal, based in Germany, 
With its triel, dated May 12th 1998 the State-Court (LG) of Hamburg/Germany decided, that with the setting of a link, the webmaster is co-responcible for the content of the linked website. The LG decidet too, if the webmaster is keeping distance from the content of the linked website.
The links of this portal are guiding to websites for which the owner or webmaster of the single linked website is responcible for its content and design, and for that sites I /we cannot influence.
I / We keep on distance to the contents and designs of all linked websites in this portal.
Links of websites with rassistic, pedophil, illigal or criminal content or design will be disconnected when I / we will get the information. Pls. contact the webmaster

TheTown.info (einschließlich der örtlichen oder regionalen Domains) ist ein Portal mit Sitz in Deutschland.
Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert.
Die Links von diesem Portal führen zu Internet-Seiten, die in der Verantwortlichkeit des jeweiligen Betreibers bzw. der jeweiligen Betreiberin liegen und auf deren Gestaltung und Inhalt ich / wir keinerlei Einfluss habe(n).
Daher distanzieren ich mich / wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten der Seiten, die in diesem Portal als Link aufgelistet sind. Links von Seiten mit rassistischen, pedophilem, rechtswidrigen oder kriminellen Inhalten oder Gestaltungen bitte(n) ich / wir zur Löschung zu melden.